絵画の前で —物語と詩—

ローベルト・ヴァルザー 著
若林 恵 訳

• 滑脱な精神の印
  一枚の絵を前にしてヴァルザーは自由だ。時には簡潔に、時には冗長なまでに語る。またドラクロワやルノワールの絵に触発されて、詩を生み出す。散文にしろ詩にしろ、小さなものに焦点を合わせてヴァルザーの世界そのものを創り上げる。
• ヴァルザーにとって重要なのはオリジナルの真正さや神聖さではなく、記憶の確かさや描写の正確さでもなく、自らが物語を紡ぎ出すことができる着想やインスピレーションがあるかどうかなのだ。

目次

• ドーミエのデッサンに拠る
  ディアズの森（草稿）
  アンカー画集
  オランピア
  セザンヌ思考
  ルノワール
  ファン・ゴッホの絵
  ファン・ゴッホ
  ホードラーの山毛欅の森
  画家カール・シュタウファー゠ベルンの人生の一場面
  ビアズリー
  『婦人像』
  水彩画
  
  訳者後書き